箴言 3:24 - Japanese: 聖書　口語訳

あなたは座しているとき、恐れることはなく、 伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

Colloquial Japanese (1955)

あなたは座しているとき、恐れることはなく、伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

リビングバイブル

それらがあなたを見張ってくれるので、 安心して眠れます。 また、主があなたとともにいて守ってくださるので、 みじめな思いをすることも、 悪者の悪だくみを恐れることもありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

横たわるとき、恐れることはなく 横たわれば、快い眠りが訪れる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

眠る時もそこに不安はなく、 安らぎと共に休むことが出来るだろう。

聖書 口語訳

あなたは座しているとき、恐れることはなく、伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

箴言 3:24 相互参照

歴代志下 20:30

こうして神が四方に安息を賜わったので、ヨシャパテの国は穏やかであった。

ヨブ記 11:19

あなたは伏してやすみ、 あなたを恐れさせるものはない。 多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

詩篇 112:8

その心は落ち着いて恐れることなく、 ついにそのあだについての願いを見る。

詩篇 127:2

あなたがたが早く起き、おそく休み、 辛苦のかてを食べることは、むなしいことである。 主はその愛する者に、眠っている時にも、 なくてならぬものを与えられるからである。

詩篇 3:5

わたしはふして眠り、また目をさます。 主がわたしをささえられるからだ。

詩篇 3:6

わたしを囲んで立ち構える ちよろずの民をもわたしは恐れない。

詩篇 4:8

わたしは安らかに伏し、また眠ります。 主よ、わたしを安らかにおらせてくださるのは、 ただあなただけです。

詩篇 91:5

あなたは夜の恐ろしい物をも、 昼に飛んでくる矢をも恐れることはない。

箴言 1:33

しかし、わたしに聞き従う者は安らかに住まい、 災に会う恐れもなく、安全である」。

箴言 19:23

主を恐れることは人を命に至らせ、 常に飽き足りて、災にあうことはない。

箴言 6:22

これは、あなたが歩くとき、あなたを導き、 あなたが寝るとき、あなたを守り、 あなたが目ざめるとき、あなたと語る。

伝道の書 5:12

働く者は食べることが少なくても多くても、快く眠る。しかし飽き足りるほどの富は、彼に眠ることをゆるさない。

イザヤ書 54:14

あなたは義をもって堅く立ち、 しえたげから遠ざかって恐れることはない。 また恐怖から遠ざかる、 それはあなたに近づくことがないからである。

エレミヤ書 31:26

ここでわたしは目をさましたが、わたしの眠りは、ここちよかった。

エゼキエル書 34:15

わたしはみずからわが羊を飼い、これを伏させると主なる神は言われる。

エゼキエル書 34:25

わたしは彼らと平和の契約を結び、国の内から野獣を追い払う。彼らは心を安んじて荒野に住み、森の中に眠る。

エゼキエル書 34:27

野の木は実を結び、地は産物を出す。彼らは心を安んじてその国におり、わたしが彼らのくびきの棒を砕き、彼らを奴隷とした者の手から救い出す時、彼らはわたしが主であることを悟る。

レビ記 26:6

わたしが国に平和を与えるから、あなたがたは安らかに寝ることができ、あなたがたを恐れさすものはないであろう。わたしはまた国のうちから悪い獣を絶やすであろう。つるぎがあなたがたの国を行き巡ることはないであろう。

使徒行伝 12:6

ヘロデが彼を引き出そうとしていたその夜、ペテロは二重の鎖につながれ、ふたりの兵卒の間に置かれて眠っていた。番兵たちは戸口で獄を見張っていた。